-
今日のウォロフ語 No.79 後悔の表現「なぜしなかったのだろう。」
2021/4/2
楽天的なセネガル人もちゃんと過去を反省する。「ああ、あの時ああしておけば・・」そんな表現がウォロフ語にもあるのだ。
-
今日のウォロフ語 No.78 私がどんなに働いてもあなたは浪費ばかり
2021/4/2
セネガル人の旦那の金銭感覚の違いに悩む日本人妻。どんなに頑張って働いても旦那は浪費ばかり。そんな旦那にウォロフ語で何て言う?
-
今日のウォロフ語 No.77 ズドン!驚異的な便秘解消法
2021/4/2
どんなに文化習慣がが違う人でも、下ネタに続いてウンコネタで盛上がるのは万国共通のようだ。ウンコはウォロフ語で『pop(プップ)』。そしてセネガルの便秘解消法は??
-
今日のウォロフ語 No.76 たくさん並んでやっと自分の番が来た!
2021/4/2
久々の『今日のウォロフ語』 久々すぎる、『今日のウォロフ語』。 朝のウォロフ語会話をサボっていたわけではない。 今でも毎朝7:00には行われている。 ネタもたくさん溜っている。 やっと順 ...
-
今日のウォロフ語 No.75 一夫多妻セネガル、妻と妻と妻と妻。
2014/2/11
セネガルは一夫多妻制 セネガルは一夫多妻制だ。 これは、イスラム教の教え。 それを聞くと、日本のたいていの女子は「えぇ、いやだねぇ。」と言い、日本のたいていの男子は「いいなぁ。」と言う。 この、『嫌だ ...
-
今日のウォロフ語 No.74 奥さま悩み相談室。旦那に「バカ」と言われる編。
2021/4/2
旦那とケンカ中。 今日のSkypeウォロフ語会話。 セネガル人旦那を持つ新妻登場。 彼女に限らずセネガル人旦那がいる奥さんからよく聞くのがこのセリフ。 「今、旦那とケンカ中で口利いてないんです。」 ケ ...
-
今日のウォロフ語 No.73 「ねぇ、ほんとうに行っちゃうよ?」
2014/2/8
人懐っこいセネガル人 セネガルの助け合いの文化【テランガ】 以前、日本とセネガルではどちらがおもてなしが強いか。というブログを書いた。(どっちがおもてなしの国? セネガルVS日本。) 現代っ子の私たち ...
-
今日のウォロフ語 No.72 今しかない貴重な時間。独身でいる間のチャンス。
2014/2/4
新婚さんが寝坊。 毎朝7時から行っている、Skypeのウォロフ語会話。 ある日、ある女性参加者が、遅れて登場してきた。 彼女は、セネガル人と新婚ホヤホヤ。 彼ともっとコミュニケーションを密にしたいとの ...
-
どちらがおもてなしの国?セネガル VS 日本。残念すぎる謙遜文化。
2021/4/2
【おもてなし(テランガ)】では負けないセネガル。 日本には「おもてなし。」という言葉がある。 セネガルにもそれを現す言葉がある。 テランガ おもてなしも含まれるが助け合いという意味が強い。 去年「おも ...
-
今日のウォロフ語 No.71 セネガルのみのもんた。奥さまお悩み相談所。
2021/4/2
悩む奥さまの駆け込み寺。 言葉が充分に通じないままセネガル人の旦那さんを持つ奥さまが増えている。 アバタもえくぼの時代は良かった。 それが生活となってくると、許せないところも見え始める。 これは、旦那 ...