FATIMATA

【おもてなし（テランガ）】では負けないセネガル。 日本には「おもてなし。」という言葉がある。 セネガルにもそれを現す言葉がある。 テランガ おもてなしも含まれるが助け合いという意味が強い。 去年「おも ...

自分は意思が弱い。 成功者のほとんどが時間を効率よく使っている。 私たちがテレビを見ている時間、facebookに夢中になってる時間、休日に午後までダラダラ布団に入ってる時間、仕事帰り「今日も行っちゃ ...

悩む奥さまの駆け込み寺。 言葉が充分に通じないままセネガル人の旦那さんを持つ奥さまが増えている。 アバタもえくぼの時代は良かった。 それが生活となってくると、許せないところも見え始める。 これは、旦那 ...

何をしても治らない。 数年前、ある霊能者から言われた。 「あなたのダンス寿命はあと２年。腰を壊します。」 ガーーーーーン。。。(●Ω●;)   あれから気がつけば２年経ち、4年経ち・・。 や ...

日本の誰にも知られていなかった世界一ヤバいダンス。 セネガルのダンス、サバールダンス。 1999年にそのダンスをセネガル現地で見て、それまでやっていたダンスを捨ててまで私を虜にしてしまったダンス。 当 ...

死にたいわけじゃない。 よく言う。 「死ぬほど笑った。」 その状態がハンパない時に良く使う。 「死ぬほど・・。」 「すごく。」とか言ってる場合じゃなく、死んでしまいそうなくらい、極限までというよな、最 ...

足のニオイ。 それは、一生懸命働いている証だと評価するのか、清潔にしてないからだと評価するのか、人それぞれの捉え方は分かれるが・・。 それにしても、その時間を共有できないほど耐え難いニオイを放ってしま ...

ダンスクラスの発表会の作品作成中。 ２月２２日のダンスクラスの発表会に向けて、リハーサルが始まった。 今回は、普段から教えているセネガルのダンス（サバールダンス）の他に、ガーナやマサイのダンスを取り入 ...

なかなか意味を説明しずらいニュアンス系の言い回し。 まさに、「なんか寂しくなっちゃったなぁ。」の時の、「なんか。」 これをウォロフ語で言うとなんだろう？ そもそも、言う必要もない程度の言葉だが、 でも ...

誰もが人との約束を優先してしまう。 分かっているのだ。誰だって。 私はこれまで人との約束はスケジュール帳に書くけど、自分との約束はスケジュール帳に書くことはなかった。   自分との約束って？ ...