恋してますか?

毎朝している朝活Skypeウォロフ語会話。

とは言っても、先生はセネガル現地のセネガル人、そして参加者がセネガル在住の日本人だけだったりすると、時差の関係もあり、朝活なのは私だけ。

そんなSkypeウォロフ語会話。

結構、恋愛話でも盛上がる。

誰が参加してようと、恋の話をガンガン話す。

先生が男だろうがガールズトークのように話す。

包み隠さない。

でもそれが私たちにとってはとても勉強になる。

先生もそれを分かっていてあえて恥ずかしいセリフもガンガン話す。

先生のいい所は、勢い余って言ってしまった恥ずかしいセリフも、「ちゃんと書き留めたか?」と学習中であることを忘れない。

こちらも、「何言っちゃってんの?」などからかうことはせず、その先生の世界観に入り込んで話を合わせる。

 

blog_import_52d3533f8d03c

今日のフレーズは、、

「私はあなた以外に誰も必要ではない。」

極端だけど、これを言われたらグラっとする。

草食男子化している日本人から是非言われてみたいセリフだ。

soxolauma kenn ku dul yow. ソホラウマ ケン クドゥル ヨウ

soxolauma kenn 私は誰も必要ではない
ku dul yow あなた以外の人

 

 

ku dul man.  私以外の人
ku dul yow.    あなた以外の人
ku dul moom. 彼、彼女以外の人

 

あなたを見ただけでドキドキしちゃう

恋とは神様のいたずら。

自分がコントロールできないところで気持が反応起こしちゃう。

そう、その人を見ただけで心臓が高鳴ってしまう。

それが恋なのね。

日本でも『恋の病』と言うけれど、それは万国共通。

 

「君を見ただけで、ドキドキするんだ。」

 

最近、言われてないなぁ。(日本人に。) ( ̄。 ̄;)

 

su ma la gisee rekk daa am lu may yeugg sama xol.
(スマラギセー レック ダーアム ルマイイェグ サマホル)

「君を見るだけで何か感じてしまうんだ。」

要するに、自分の意思とは別に心臓がドキドキするってこと。

 

そこまでストレートに言われると、好きじゃない場合の返答に困る。

次回のSkypeウォロフ語会話は、相手のことがそこまで好きじゃない場合、何て答えるのがベストか、聞いてみようと思う。

 

Skypeウォロフ語会話は毎日やっている。

ぜひ、体験に来てほしい。

 

関連ブログ Skypeウォロフ語会話に参加しているセネガル青年海外協力隊の女の子にインタビューしてみた。

 



mbayesarrSkypeウォロフ語会話

日本は毎朝7時から、セネガルは毎晩22時から。
日本語が話せない現地のセネガル人と会話をしながらファティマタが文法を解説。
実践の会話に出て来る謎(文法)を解き明かそう。

Skypeウォロフ語会話 詳細

 

wolofSkypeウォロフ語文法講座

会話をやる前にきっちり文法を学びたい人のための講座。
中学生英語レベルの文法と会話をウォロフ語でマスターする。
テキストに沿ったレクチャー。

Skypeウォロフ語文法講座 詳細

 

Red pencil marking an F on paper close up. Image shot 2009. Exact date unknown.ファティマタブログ

ファティマタ過去ブログ(アメブロ)

 

 

 

fatimata sabar dance lessonFATIMATAダンスレッスン

サバールダンス習得プログラム

東京(水道橋)アゾントダンスレッスン

アゾントフィットネス毎週月曜日(西日暮里)