毎週水曜日は大集合の日

とは、どういうことか??

バイサル先生のウォロフ語レッスンに参加している生徒が、全員大集合する日が水曜日。

レッスンは毎日あるが、みんなが好きな日に参加するので、普段はいつもバラバラなのだ。

しかし、今日はようこさんがお休みをした。

ライブのリハーサルなどで帰りが遅いらしく、朝のレッスンがキツイとのこと。

そうなのだ。このレッスンは規則正しく早寝早おきをしないと、本当にキツイ。

私はこのレッスンがあるから規則正しい生活が保たれているが、なかったらまだ寝ているだろう。

今日参加したマリも連日の仕事の疲れか、レッスン途中についつい居眠りをしてしまった。

と、いうのも今日は全員顔を見ながらのレッスンだった。

今までは音声だけだったので、黙っていても、それが考え中なのか、ノートに記入中なのかわかならい。

マリの声が聞こえないと思ったら、マリは黙って聞いている訳ではなく、お地蔵様のように静かに目を閉じていた。

やさしいバイサル先生は、「マリ、あなたはここまでにして、もうお休みなさい。」と。

最後は私と、セネガルに住んでるアミちゃんとの2人だけ残ってのレッスンになった。

そして、今日レッスンに参加できなかったようこさんから、バイサル先生にことづてを預かっていたことを伝えた。

「バイサル先生によろしくお伝えください。」と。

バイサル先生にそれを伝えたら、「こちらこそ、ようこによろしく伝えてね。」と。

なんともホンワカしたレッスンだった。

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

今日のウォロフ語



「彼女があなたによろしくだって。」

mungi lay nuyu (ムンギ ライ ヌユ)

「こちらこそ。」

man koy fey (マン コイ フェイ)

「バイサル先生によろしくお伝えください。」

nuyul ma Mbaysarr (ヌユル マ バイサル)

「伝えておきます。」

dina ko deg (ディナ コ デグ)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

FATIMATAと一緒にセネガルの部族語ウォロフ語を勉強しよう。

Skypeでテキストを使いながらのレッスン。

まずは「こんにちは」って何て言うの?から。

詳細はコチラ➡ Wolof Lesson